{"id":21,"date":"2025-06-24T04:12:26","date_gmt":"2025-06-24T04:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/demo2wpopal.b-cdn.net\/peakzy\/essential-base-layers-to-keep-you-warm-and-dry\/"},"modified":"2026-09-14T13:55:52","modified_gmt":"2026-09-14T13:55:52","slug":"utilizar-hidrofono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/utilizar-hidrofono\/","title":{"rendered":"\u00a1Usa tu hidr\u00f3fono!"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfAcaba de comprar su hidr\u00f3fono o todav\u00eda duda en hacerse con uno? \u00a1No se preocupe! Aqu\u00ed tiene todo lo que necesita saber para sacarle partido, desde la conexi\u00f3n hasta los diferentes cabezales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada hidr\u00f3fono Manalive Audio est\u00e1 hecho a mano. Gracias a sus cabezales y puntas intercambiables, sirve para muchas cosas: en agua helada o muy caliente, sobre la tierra o bajo tierra, permite crear y escuchar sonidos \u00fanicos. La c\u00e1psula y la electr\u00f3nica est\u00e1n protegidas por un gel ac\u00fastico estanco, tras paredes herm\u00e9ticas: el micr\u00f3fono sigue siendo estanco y conserva el m\u00e1ximo de frecuencias y de sensibilidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-10-a-19.04.14.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"218\" data-id=\"5440\" src=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-10-a-19.04.14.png\" alt=\"Curva de respuesta t\u00edpica del hidr\u00f3fono Manalive Audio: c\u00e1psula piezoel\u00e9ctrica de 20 Hz a 80 kHz, pico de resonancia hacia 4 kHz\" class=\"wp-image-5440\" srcset=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-10-a-19.04.14.png 580w, https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-10-a-19.04.14-300x113.png 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTodav\u00eda no tiene uno? <a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/hidrofono\/\">Descubra el hidr\u00f3fono Manalive Audio y sus grabaciones<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo que necesita para escucharlo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El hidr\u00f3fono necesita un aparato que amplifique su se\u00f1al: una grabadora, una tarjeta de sonido o un peque\u00f1o amplificador de micr\u00f3fono. \u00a1Atenci\u00f3n, no funcionar\u00e1 conectado directamente a un tel\u00e9fono, un altavoz o un ordenador!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos son algunos aparatos compatibles:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grabadoras Zoom<\/strong> : H4, H4n, H4n Pro, H5, H6, F3, F6<\/li>\n\n\n<li><strong>Grabadoras Sound Devices<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>Smart Rig II<\/strong> y otras interfaces para tel\u00e9fono: necesita una aplicaci\u00f3n y un tel\u00e9fono con entrada mini-jack, o un adaptador<\/li>\n\n\n<li><strong>Altavoz de sonorizaci\u00f3n<\/strong> con entrada de micr\u00f3fono<\/li>\n\n\n<li><strong>Amplificador HoneyTone<\/strong> : en mi opini\u00f3n, la mejor opci\u00f3n para escuchar sin m\u00e1s en el mar, sin grabar<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conectar su hidr\u00f3fono<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Conecte el hidr\u00f3fono a la entrada de micr\u00f3fono de su aparato. Compruebe que el conector corresponde a su modelo: mini-jack de 3,5 mm, jack grande de 6,35 mm o XLR.<\/li>\n\n\n<li>Suba bastante la ganancia: la se\u00f1al de un hidr\u00f3fono es d\u00e9bil y necesita estar bien amplificada.<\/li>\n\n\n<li>En la salida de su aparato, conecte sus auriculares o un altavoz.<\/li>\n\n\n<li>No active la alimentaci\u00f3n phantom de 48 V: la c\u00e1psula piezoel\u00e9ctrica es pasiva y no la necesita.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfTodav\u00eda no ha elegido el conector? Las tres versiones existen con 3 m u 8 m de cable. <a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/hidrofono\/\">Ver las versiones y los precios del hidr\u00f3fono<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfOye un soplido?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si oye un soplido, a menudo es porque el preamplificador de su aparato no es lo bastante eficaz. Hay una soluci\u00f3n pr\u00e1ctica para la versi\u00f3n XLR: el Triton Audio FetHead. Alimentado a 48 V por su grabadora, a\u00f1ade ganancia a cualquier micr\u00f3fono din\u00e1mico o pasivo, sin enviar los 48 V al micr\u00f3fono.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Algunas precauciones<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>No desenrosque ni fuerce la parte superior: podr\u00eda da\u00f1ar el micr\u00f3fono.<\/li>\n\n\n<li>Al\u00e9jelo de los aparatos electr\u00f3nicos, que pueden provocar interferencias y ruidos molestos.<\/li>\n\n\n<li>Temperaturas admitidas: de -30 \u00b0C a +96 \u00b0C.<\/li>\n\n\n<li>El conector no es estanco: evite dejarlo mucho tiempo expuesto a la humedad.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un poco de mantenimiento, su hidr\u00f3fono le acompa\u00f1ar\u00e1 durante a\u00f1os. <a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/proteger-el-hidrofono\/\">Ver c\u00f3mo aclarar y cuidar su hidr\u00f3fono<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los cabezales intercambiables<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es lo que hace que el hidr\u00f3fono Manalive Audio sea tan vers\u00e1til: el cabezal se cambia en unos segundos, seg\u00fan lo que quiera grabar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\"><img decoding=\"async\" width=\"794\" height=\"344\" src=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\" alt=\"Esquema de los cabezales intercambiables del hidr\u00f3fono Manalive Audio: cambio de cabezal, cabezal ventosa y cabezal cebo\" class=\"wp-image-6367\" srcset=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png 794w, https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22-300x130.png 300w, https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22-768x333.png 768w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/balasto-de-recambio\/\">Lastre<\/a> (incluido con el hidr\u00f3fono): m\u00e1s pesado, para hundirse en profundidad.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/flotador-hidrofono\/\">Flotador<\/a> : m\u00e1s ligero, para quedarse en la superficie.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/iman\/\">Im\u00e1n<\/a> : m\u00e1s fino, con un im\u00e1n para fijarse a paredes met\u00e1licas.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/ventosa\/\">Ventosa<\/a> : m\u00e1s fina, con una ventosa para fijarse a superficies lisas.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/pico-de-tierra\/\">Piqueta de tierra<\/a> : una piqueta para captar las vibraciones del suelo.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/cebo-hidrofono\/\">Cebo<\/a> : una cavidad para atraer a los peces con cebo.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extra: todos estos cabezales se adaptan tambi\u00e9n a nuestro ge\u00f3fono, para escuchar el suelo. <a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/geofono\/\">Descubrir el ge\u00f3fono<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daltimo consejo: \u00a1aseg\u00farese de utilizar el conector adecuado para su aparato! XLR, mini-jack o jack grande, usted elige.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lea tambi\u00e9n<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/proteger-el-hidrofono\/\">Cuidar su hidr\u00f3fono: aclarado, cable y conector<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/revista\/hidrofono\/\">Comprar un hidr\u00f3fono Manalive Audio: versiones y precios<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/comunidad\/\">Escuchar las grabaciones de la comunidad<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/faq\/\">Todas las respuestas en las preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#7a8594;font-size:13px\"><strong>Fuentes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"color:#7a8594;font-size:13px\">Las caracter\u00edsticas de nuestros micr\u00f3fonos proceden de nuestras propias mediciones y fichas de producto. Para lo dem\u00e1s, estas son las referencias en las que se basa este art\u00edculo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list has-text-color\" style=\"color:#7a8594;font-size:13px\">\n<li><a href=\"https:\/\/dosits.org\/galleries\/technology-gallery\/basic-technology\/hydrophonereceiver\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Funcionamiento de un hidr\u00f3fono piezoel\u00e9ctrico: Discovery of Sound in the Sea<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acaba de comprar su hidr\u00f3fono o le gustar\u00eda tener uno. No se preocupe. Aprenda aqu\u00ed a utilizar su hidr\u00f3fono.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6367,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[119,127,122,18],"tags":[124,123,125],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hydrophone","category-la-marque","category-microphone","category-tips-tricks","tag-field-recording","tag-sound-design","tag-underwater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Utiliser un hydrophone : branchement, pr\u00e9ampli et t\u00eates - Manalive Audio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brancher son hydrophone, choisir un enregistreur, r\u00e9gler le gain et changer de t\u00eate : le guide pas \u00e0 pas du fabricant, pour bien d\u00e9marrer sous l&#039;eau.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/utilizar-hidrofono\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Utiliser un hydrophone : branchement, pr\u00e9ampli et t\u00eates - Manalive Audio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brancher son hydrophone, choisir un enregistreur, r\u00e9gler le gain et changer de t\u00eate : le guide pas \u00e0 pas du fabricant, pour bien d\u00e9marrer sous l&#039;eau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/utilizar-hidrofono\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Manalive Audio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T04:12:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T13:55:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manalive Audio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manalive Audio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manalive Audio\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/232e1d18ce3090fff3ae29e9634cdc11\"},\"headline\":\"Utiliser son hydrophone !\",\"datePublished\":\"2025-06-24T04:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:55:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/\"},\"wordCount\":712,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\",\"keywords\":[\"Field Recording\",\"Sound Design\",\"Underwater\"],\"articleSection\":[\"Hydrophone\",\"La marque\",\"Microphone\",\"Tips &amp; Tricks\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/\",\"name\":\"Utiliser un hydrophone : branchement, pr\u00e9ampli et t\u00eates - Manalive Audio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\",\"datePublished\":\"2025-06-24T04:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T13:55:52+00:00\",\"description\":\"Brancher son hydrophone, choisir un enregistreur, r\u00e9gler le gain et changer de t\u00eate : le guide pas \u00e0 pas du fabricant, pour bien d\u00e9marrer sous l'eau.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png\",\"width\":794,\"height\":344,\"caption\":\"Dessin hydrophone pour notice\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/utiliser-hydrophone\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Utiliser son hydrophone !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/\",\"name\":\"Manalive Audio\",\"description\":\"Micros faits main\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#organization\",\"name\":\"Manalive Audio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/LOGO-GRIS-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/LOGO-GRIS-1.png\",\"width\":1350,\"height\":1350,\"caption\":\"Manalive Audio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manalive_audio\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.etsy.com\\\/shop\\\/ManaLiveAudio\"],\"legalName\":\"JAMEY Antoine (Manalive Audio)\",\"description\":\"Fabricant fran\u00e7ais de microphones faits main pour le field recording et le sound design : hydrophones, g\u00e9ophones et micros \u00e9lectromagn\u00e9tiques.\",\"email\":\"contact@manaliveaudio.com\",\"foundingDate\":\"2021\",\"taxID\":\"94774152600018\",\"vatID\":\"FR69947741526\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"226 Rue du Mar\u00e9chal Leclerc\",\"postalCode\":\"94410\",\"addressLocality\":\"Saint-Maurice\",\"addressCountry\":\"FR\"},\"areaServed\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Europe\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"France\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"United Kingdom\"},{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Switzerland\"},{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Worldwide\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/232e1d18ce3090fff3ae29e9634cdc11\",\"name\":\"Manalive Audio\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3d458946e3a610ef0817db91d9c364f11c38306213b6a56141d24b6ff9b45?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3d458946e3a610ef0817db91d9c364f11c38306213b6a56141d24b6ff9b45?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3d458946e3a610ef0817db91d9c364f11c38306213b6a56141d24b6ff9b45?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manalive Audio\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/manaliveaudio.com\\\/es\\\/author\\\/antoine-jameyoutlook-fr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo usar un hidr\u00f3fono: conexi\u00f3n, preamplificador y cabezales - Manalive Audio","description":"Conectar su hidr\u00f3fono, elegir una grabadora, ajustar la ganancia y cambiar de cabezal: la gu\u00eda paso a paso del fabricante para empezar bajo el agua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/utilizar-hidrofono\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Utiliser un hydrophone : branchement, pr\u00e9ampli et t\u00eates - Manalive Audio","og_description":"Brancher son hydrophone, choisir un enregistreur, r\u00e9gler le gain et changer de t\u00eate : le guide pas \u00e0 pas du fabricant, pour bien d\u00e9marrer sous l'eau.","og_url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/utilizar-hidrofono\/","og_site_name":"Manalive Audio","article_published_time":"2025-06-24T04:12:26+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T13:55:52+00:00","og_image":[{"width":794,"height":344,"url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png","type":"image\/png"}],"author":"Manalive Audio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Manalive Audio","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/"},"author":{"name":"Manalive Audio","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#\/schema\/person\/232e1d18ce3090fff3ae29e9634cdc11"},"headline":"Utiliser son hydrophone !","datePublished":"2025-06-24T04:12:26+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:55:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/"},"wordCount":712,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png","keywords":["Field Recording","Sound Design","Underwater"],"articleSection":["Hydrophone","La marque","Microphone","Tips &amp; Tricks"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/","url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/","name":"C\u00f3mo usar un hidr\u00f3fono: conexi\u00f3n, preamplificador y cabezales - Manalive Audio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png","datePublished":"2025-06-24T04:12:26+00:00","dateModified":"2026-09-14T13:55:52+00:00","description":"Conectar su hidr\u00f3fono, elegir una grabadora, ajustar la ganancia y cambiar de cabezal: la gu\u00eda paso a paso del fabricante para empezar bajo el agua.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#primaryimage","url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png","contentUrl":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png","width":794,"height":344,"caption":"Dessin hydrophone pour notice"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/utiliser-hydrophone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/manaliveaudio.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Utiliser son hydrophone !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#website","url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/","name":"Manalive Audio","description":"Micr\u00f3fonos hechos a mano","publisher":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manaliveaudio.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#organization","name":"Manalive Audio","url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LOGO-GRIS-1.png","contentUrl":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LOGO-GRIS-1.png","width":1350,"height":1350,"caption":"Manalive Audio"},"image":{"@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/manalive_audio\/","https:\/\/www.etsy.com\/shop\/ManaLiveAudio"],"legalName":"JAMEY Antoine (Manalive Audio)","description":"Fabricante franc\u00e9s de micr\u00f3fonos hechos a mano para grabaciones de campo y dise\u00f1o de sonido: hidr\u00f3fonos, ge\u00f3fonos y micr\u00f3fonos electromagn\u00e9ticos.","email":"contact@manaliveaudio.com","foundingDate":"2021","taxID":"94774152600018","vatID":"FR69947741526","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"226 Rue du Mar\u00e9chal Leclerc","postalCode":"94410","addressLocality":"Saint-Maurice","addressCountry":"FR"},"areaServed":[{"@type":"Place","name":"Europe"},{"@type":"Country","name":"France"},{"@type":"Country","name":"United Kingdom"},{"@type":"Country","name":"Switzerland"},{"@type":"Place","name":"Worldwide"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manaliveaudio.com\/#\/schema\/person\/232e1d18ce3090fff3ae29e9634cdc11","name":"Manalive Audio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3d458946e3a610ef0817db91d9c364f11c38306213b6a56141d24b6ff9b45?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3d458946e3a610ef0817db91d9c364f11c38306213b6a56141d24b6ff9b45?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3d458946e3a610ef0817db91d9c364f11c38306213b6a56141d24b6ff9b45?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manalive Audio"},"sameAs":["https:\/\/manaliveaudio.com"],"url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/author\/antoine-jameyoutlook-fr\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/manaliveaudio.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Capture-decran-2025-08-24-a-11.41.22.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8461,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions\/8461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manaliveaudio.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}